"никогда не слушай советов тех, чью судьбу не готов повторить"
Хорошая формулировка.
"давать советы другим, потому что зеркально стало понятно, что свою судьбу тоже никому не навяжешь. Хотя до сих пор иногда очень хочется."
Не только это. Меня частенько останавливает (хотя, признаю, не всегда) от желания сказать "ты/вы/он/она/оно не прав(ы/а/о)" наличие в своей судьбе схожих вывертов с тем о ком идет речь. Кто-то ходит по кругу, но и я когда-то этими кругами ходил. И хотя если круг разомкнуть все наладится не факт что нет необходимости для данной конкретной личности по этим кругам бегать. Просто не нужно делать этого вместе. Даже если очень хочется.